سياسة الخصوصية

نطاق هذه السياسة

توضّح هذه السياسة كيف يتعامل تطبيق Nerumi، الذي يطوّره Samet Eraslan، مع المعلومات عند استخدامه على iPhone وApple Watch والأدوات المصغّرة والميزات المرتبطة بالتطبيق. التطبيق مخصّص للوالدين ومقدّمي الرعاية البالغين، وليس لاستخدام الأطفال بأنفسهم.

المعلومات التي تختار إدخالها

بحسب الميزات التي تستخدمها، قد يحفظ Nerumi ملفًا لطفلك، وسجلات الرعاية، ومؤقّتات النوم والتغذية، وتغييرات الحفاض، وبيانات شفط الحليب ومخزونه، وقياسات النمو، والأدوية، والمواعيد، والتطعيمات، ومراحل ظهور الأسنان والتطوّر، والملاحظات، والأسئلة، وصور الذكريات.

• تُحفظ هذه السجلات على جهازك أولًا.
• عند توفّر iCloud، يمكن لخدمة CloudKit من Apple مزامنتها مع قاعدة بياناتك الخاصة في iCloud.
• إذا دعوتَ شخصًا آخر صراحةً للمشاركة في الرعاية، فقد تظهر السجلات التي تشاركها في قاعدة بيانات مشتركة على CloudKit، تُدار من خلال حسابك لدى Apple.

ما الذي يستطيع المطوّر الوصول إليه؟

لا يستطيع المطوّر الاطّلاع على سجلات رعاية طفلك أو صوره. لا يدير Nerumi قاعدة بيانات لحسابات تحتوي على سجلات الرعاية، ولا يوفّر لوحة يمكن للمطوّر تصفّح سجلاتك من خلالها، ولا يتضمّن حزمة برمجية للإعلانات.

• تُحفظ بيانات التشخيص التي توفّرها خدمة MetricKit من Apple محليًا على الجهاز لمدة محدودة، ولا يرفعها Nerumi إلى أي خادم.
• تُستقبل رسائل البريد الإلكتروني التي تختار إرسالها إلى الدعم وتُعالج فقط للرد على طلبك.

إحصاءات الاستخدام مجهولة الهوية

لمعرفة الميزات المفيدة ومدى دقّة تقديرات النوم، يرسل Nerumi إحصاءات استخدام مجهولة الهوية إلى خادمه الخاص، الذي يعمل على البنية التحتية لـ Cloudflare ويحفظ البيانات في الاتحاد الأوروبي. لا تشارك في ذلك خدمة خارجية لتحليل الاستخدام. تصف هذه الإحصاءات كيفية استخدام التطبيق، وليس محتوى السجلات التي تدخلها.

• ما تتضمّنه الإحصاءات: الشاشات والميزات المستخدمة، وعدد السجلات المضافة من كل نوع، وخطوات الاشتراك وما إذا كان الاشتراك نشطًا، ومدى اقتراب تقدير النوم من وقت النوم الفعلي ضمن نطاقات واسعة فقط، والفئة العمرية للطفل، ومعلومات تقنية مثل إصدار التطبيق وإصدار iOS وطراز الجهاز واللغة والبلد.
• ما لا تتضمّنه مطلقًا: سجلات الرعاية، أو الأسماء، أو الملاحظات، أو الصور، أو الأوقات الدقيقة، أو الكميات، أو بيانات الاتصال.
• يُنشأ على جهازك معرّف عشوائي لكل تثبيت للتطبيق. لا يُربط هذا المعرّف بك أو بحسابك لدى Apple، ولا يحتفظ Nerumi بعناوين IP. ولا تُستخدم هذه الإحصاءات مطلقًا للإعلانات أو التتبّع أو البيع.

خدمات Apple

يعتمد Nerumi على خدمات Apple، ومنها iCloud وCloudKit وStoreKit والإشعارات والأنشطة المباشرة والأدوات المصغّرة والاتصال بـ Apple Watch. تعالج Apple معلومات الجهاز والحساب والمشتريات والخدمات المرتبطة بها وفق شروط الخصوصية الخاصة بها. يتم التحقّق من عمليات الشراء وحالة الاشتراك من خلال StoreKit، ولا يتلقى Nerumi بيانات بطاقتك المصرفية.

الإشعارات والأذونات

الإشعارات اختيارية. عند تفعيلها، قد يحدّد Nerumi تذكيرات باقتراب موعد النوم أو بالمواعيد أو بانتهاء الفترة التجريبية. لا يُطلب الوصول إلى الصور إلا عند اختيار ميزة تستخدم الصور. ويمكنك تغيير الأذونات من إعدادات iOS.

الاحتفاظ بالبيانات وحذفها

تبقى سجلاتك إلى أن تحذفها، أو تحذف ملف الطفل المعني، أو تزيل بيانات التطبيق من جهازك ومن iCloud. وقد تبقى السجلات المشتركة متاحة للمشاركين الآخرين إلى أن تتوقّف مشاركة تلك السجلات أو تُحذف. يُحتفظ برسائل الدعم فقط للمدة اللازمة بصورة معقولة لحل الطلب والوفاء بالالتزامات القانونية. لا يمكن ربط إحصاءات الاستخدام مجهولة الهوية بك، وتُحذف بعد ٢٤ شهرًا.

خياراتك وحقوقك

يمكنك الاطّلاع على سجلاتك وتعديلها وتصديرها وحذفها داخل التطبيق. كما يمكنك إيقاف iCloud أو الإشعارات أو المشاركة من إعدادات Nerumi وApple. وبحسب مكان إقامتك، قد تكون لك حقوق في الوصول إلى البيانات أو تصحيحها أو حذفها أو الاعتراض على معالجتها. ولأن بيانات الرعاية محفوظة في حسابك على iCloud، يمكنك تنفيذ كثير من هذه الإجراءات مباشرةً داخل التطبيق. ويمكنك التواصل معنا إذا احتجت إلى مساعدة.

الأمان وحدود الحماية

يستخدم Nerumi وسائل الحماية التي توفّرها منصة Apple وضوابط الوصول في CloudKit، لكن لا يمكن لأي نظام ضمان أمان مطلق. حافظ على أمان رمز دخول جهازك وحساب Apple. تطبيق Nerumi ليس نظامًا للطوارئ أو للسجلات الطبية، ولا ينبغي أن يكون النسخة الوحيدة من المعلومات الضرورية للرعاية.

التغييرات والتواصل

قد نحدّث هذه السياسة مع تغيّر المنتج أو المتطلبات القانونية. عند ذلك، يتغيّر تاريخ السريان أعلاه، ونعلن التغييرات الجوهرية داخل التطبيق أو على هذا الموقع. للاستفسارات: samet@nerumi.app.